testing/py3-connexion: switch to gpep517 packaging and update dependencies
The removed depends are optional ones.
This also fixes compatibility with !49253 (closed)
The removed depends are optional ones.
This also fixes compatibility with !49253 (closed)