community/py3-trustme: upgrade to 1.0.0

https://github.com/python-trio/trustme/blob/v1.0.0/docs/source/index.rst#trustme-100-2023-04-24

i imagine the major version bump is because of the python compatibility changes, but changing the default key type also sounds a bit breaking(?)