[3.18] community/monitoring-plugins: fix segfault in check_http on single zero size chunk

Fixed upstream with https://github.com/monitoring-plugins/monitoring-plugins/pull/1840

Reproduce:

[05:34] root@d:~# /usr/lib/monitoring-plugins/check_http -H cloudflare.com -S --sni
Segmentation fault (core dumped)