main/rng-tools: upgrade to 6.16
Upgrade to 6.16.
Create rngd user & group and change init.d script to tell rngd to drop privileges and switch to running as this user/group after initialisation.
Add README.Alpine pointing out recent kernel changes make rngd redundant.
Fixes !44205 (closed)