testing/sentrypeer: rebuild to fix linked soname

attempt to fix #14675 (closed)

opened as draft to see if the CI would match my local behaviour and build properly with .so.2

looks like it works, unless the builder would disagree