community/file-roller: make nautilus extension into subpackage
The nautilus extension pulls in nautilus, gtk4 and several other dependencies that are not required for file roller itself.
The nautilus extension pulls in nautilus, gtk4 and several other dependencies that are not required for file roller itself.