main/postgresql: fix psql segmentation fault

psql segfaults when passing an argument option with a missing argument patch sent from Quentin Rameau quinq@fifth.space fixes it