community/linux-edge: enable pinctrl cannonlake/tigerlake on x86_64

These are enabled on linux-lts and required for touchpad to work on modern Dell laptops (via i2c-hid-acpi, i2c-designware-platform and hid-multitouch).