[3.17] main/mesa: revert patch causing problems with Mali GPUs
This causes more problems than it solves.
Relevant Mesa issue: https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/issues/7731
Relevant postmarketOS issue: https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/issues/1791
Backport of !41717 (merged)