main/lm-sensors: split fancontrol to subpackage
Split fancontrol (pwmconfig) into a subpackage, this then removes bash as a dependancy of the lm-sensors package.
Also create lm-sensors-fancontrol-openrc subpackage.
Add postupgrade message to lm-sensors package regarding fancontrol moving.