testing/powershell: set runtime id explicitely during build for check
- attempt at fixing in-builder check by setting runtime ID explicitely during build / check
See !37474 (comment 255039) for more details on the why
See !37474 (comment 255039) for more details on the why