community/mozo: upgrade to 1.26.1

https://github.com/mate-desktop/mozo/releases/tag/v1.26.1

• Translations update
• mozo-ui: fix typo in button label
• make the collection menu item removeable
• fix adding and removing seperator item