main/linux-firmware: add cypress dependency to brcm

linux-firmware-brcm contains symlinks to files from linux-firmware-cypress. Let's add linux-firmware-cypress to dependencies of linux-firmware-brcm.