community/vault: upgrade to 1.11.1

https://github.com/hashicorp/vault/compare/v1.11.0...v1.11.1

their changelog doesn't even have that version, tag annotation says about a revert of one commit.. i don't even know