[3.16] community/gnome-control-center: upgrade to 42.3

One patch has been merged upstream, the new one is in the merge queue, works and fixes quite a serious bug for mobile use.