testing/libodiosacd: upgrade to 22.7.4, remove soname symlink patch
Upstream merged the fix for the soname symlink in the today's release, so upgrading and removing the patch. See https://github.com/tari01/libodiosacd/issues/3
Upstream merged the fix for the soname symlink in the today's release, so upgrading and removing the patch. See https://github.com/tari01/libodiosacd/issues/3