[3.16] community/dotnet6: security upgrade to 6.0.106
- upgrade dotnet6-sdk to 6.0.106
- upgrade dotnet6-runtime to 6.0.6
Backport of !35369 (merged)
Reason: v6.0.106/6 includes important security fixes that should be backported to 3.16 (CVE-2022-30184)
Edited by Antoine Martin