testing/brltty: upgrade to 6.5

testing/brltty/APKBUILD

 # Contributor: Drew DeVault <sir@cmpwn.com>
 # Maintainer: Patrycja Rosa <alpine@ptrcnull.me>
 pkgname=brltty
-pkgver=6.4
-pkgrel=1
+pkgver=6.5
+pkgrel=0
 pkgdesc="Refreshable braille display driver daemon"
 url="http://brltty.app"
 arch="all !ppc64le"
@@ -10,13 +10,14 @@ license="LGPL-2.1-or-later"
 makedepends="
 	autoconf
 	automake
+	gettext-dev
 	gpm-dev
 	icu-dev
 	liblouis-dev
 	linux-headers
 	tcl
 	"
-subpackages="$pkgname-static $pkgname-dev $pkgname-doc"
+subpackages="$pkgname-static $pkgname-dev $pkgname-doc $pkgname-lang"
 source="http://brltty.app/archive/brltty-$pkgver.tar.xz"
 options="!check" # no upstream test suite
 
@@ -37,7 +38,7 @@ build() {
 		--localstatedir=/var \
 		--with-tables-directory=/usr/share/brltty \
 		--enable-gpm
-	make -j1
+	make
 }
 
 package() {
@@ -47,5 +48,5 @@ package() {
 }
 
 sha512sums="
-384848d05f78732952079d6f5170046927fcb35f400ece71ca897415a793c0aa1047934f8cd5e9e781536fb0b7cb71273283f3bba21e59f082ba8f6f2416352e  brltty-6.4.tar.xz
+bbfbb89b1c3ba5063ad3bc0aa97b859dd23acea1feb79dab20c57dc74ff2f26649942fcecc7030a3f70555596f4d9d35cd05616af2a8e101d4d56b4c471a6ad3  brltty-6.5.tar.xz
 "