community/android-tools: depend on python3

This is required by the mkbootimg, repack_bootimg & unpack_bootimg tools which this package contains.