main/binutils: fix static linking on s390x

Apply changes from upstream commits: https://sourceware.org/git/?p=binutils-gdb.git;a=commitdiff;h=82a5bb730a16f8c7962568030268e784b4fb42c8 https://sourceware.org/git/?p=binutils-gdb.git;a=commitdiff;h=9a01457e02e7bb594ff9a9ac62a38c909e2e3083

This change improves rust support on s390x. Related: !34493 (closed)