community/openrct2: fix -cli subpackage
Following the tips of IntelOrca (upstream dev): the -cli subpackage also requires the object files, so move them to a separate subpackage and make both -cli and main package depend on it
Following the tips of IntelOrca (upstream dev): the -cli subpackage also requires the object files, so move them to a separate subpackage and make both -cli and main package depend on it