community/arch-install-scripts: upgrade to 24

Could someone verify that depending on util-linux-misc here is correct/sufficient? #13512