community/libcamera: move from testing, fix build, add patches from Purism

This fixes the build, where backtrace_symbols was being used.

This also adds two patches, the larger one was submitted upstream but hasn't been accepted yet. They are required for supporting the Librem 5 camera.