main/iproute2: upgrade to 5.16.0

add libax25-dev and libcap-dev to makedepends, needed for this version remove 'make config' from build(), doesn't needed for this version