community/plasma-bigscreen: update upstream patch and remove .post-install
The post-install message has become unnecessary since libcec now makes sure the CEC adapter is part of the input group. Since most users are part of that group anyway, we don't need to warn the user about anything