community/supertux: fix crash on startup

This issue was fixed over a year ago, but there still hasn't been a new release, so let's backport this so people can play the game without having to manually set a different locale.