[3.14] community/synapse: upgrade to 1.47.1
backport !27702 (merged)
security release!
changelog: https://github.com/matrix-org/synapse/releases/tag/v1.47.1
backport !27702 (merged)
security release!
changelog: https://github.com/matrix-org/synapse/releases/tag/v1.47.1