community/calamares: upgrade to 3.2.45 + bump calamares-extensions

!27097 (closed), but with patch to rebuild calmares-extensions against the new so and fix the build.

I've verified that this works as expected.