main/pcre2: upgrade to 10.39

https://github.com/PhilipHazel/pcre2/releases/tag/pcre2-10.39

 usr/lib/libpcre2-8.so.0
-usr/lib/libpcre2-8.so.0.10.3
+usr/lib/libpcre2-8.so.0.10.4