main/pcre2: add patch for jit-regression

discovered while got test failure for PHP 8.1 !26867 (merged)

other distros also hit it https://github.com/oerdnj/deb.sury.org/issues/1653

using commit from upstream upcoming version

PS: I recall few issues in other packages tests, at least it allows PHP tests to pass