main/gcc: add libgccjit subpackage

GCC MR: https://gitlab.alpinelinux.org/kaniini/alpine-gcc-patches/-/merge_requests/4

Original: !26404 (closed)

Tested this with the hello world for libgccjit and observed that it functioned correctly.

!28123 (merged) was merged instead of this.