community/pass: link passmenu executable to /usr/bin

Not sure if this is the right place to ask, but passmenu fails if pinentry-gtk or pinentry-qt is not installed. Is there any way to add one of those as a dependency? Or is this something that should just come into the alpine wiki page of dwm?