The u-boot binary is chainloaded by the usual Raspberry Pi bootcode.bin file - the u-boot.bin file is specified as "kernel" value in the config.txt file read by bootcode.bin. Therefore the u-boot-raspberrypi package should depends on the raspberrypi-bootloader package.