community/grpc: don't install to lib64

libbenchmark is installed in /usr/lib64, which is against policy and abuild gives an error on it.

Set libdir explicitly to 'lib'.