testing/openv2g: Add basic pkgconfig file

The OpenV2G repo does not generate a pkgconfig file, so lets do a quick-n-dirty file here to offer this to our users.

Signed-off-by: Olliver Schinagl oliver@schinagl.nl