community/binutils-cross-embedded: Fix bug on avr

For some reason ld-avr expects the ldscripts folder in /usr/lib, rather than in /usr/avr/lib. This commit adds a patch to fix the issue.