testing/catatonit: create symlink for podman

Merged Michał Polański requested to merge mpolanski/aports:libexec-catatonit into master

Default init location for podman is /usr/libexec/podman/catatonit

Merge request reports