main/cracklib: prevent warning messages when trigger is run
As highlighted by #11931 (closed), when cracklib's trigger runs several messages are output to stderr. These warnings are due to issues with the supplied wordlist files.
This fix filters out very long line and blank line entries from any word files used by cracklib so prevent warning messages whenever its trigger is activated.