community/lightdm-mobile-greeter: move from testing

It works fine currently and doesn't depend on any testing only stuff. Feel free to ping me if it stops working.