community/consul: move from testing, re-enable aarch64

Consul seems stable and ready to move to community

Also arch64 was disabled long ago, the problem that caused it seems to have been resolved, so re-enable.