Compile and link lxterminal against GTK3
lxterminal is currently compiled and linked against GTK2. Using GTK3 instead has the advantage of making lxterminal a native Wayland application. For setups that otherwise do not need GTK2 or X11 it would also save storage space and memory.
(from redmine: issue id 9044, created on 2018-06-29)