Package request: dkimpy-milter
https://launchpad.net/dkimpy-milter
OpenDKIM and DKIMProxy both seem to be abandoned, and neither is capable of signing with ed25519 and RSA simultaneously as recommended by RFC 8463. dkimpy-milter is the best option I've found that is actually capable of doing this.