apt bug in ansible-core in alpine-3.16
In alpine-3.16, ansible-core-2.13.0 is used.
This version has a problem in handling apt and fails to build Ubuntu servers.
For this reason, please import ansible-core-2.13.5 in Edge into the alpine-3.16 series.
The details of the bug are here. https://github.com/ansible/ansible/commit/e4c0bbf8858612133941c9d5a9bf14f90a62494c