community/gnome-authenticator: can not add services
GNOME Authenticator fails to open a new window to add any 2FA services when clicking/tapping on the + button in the upper left corner.
CLI output
Traceback (most recent call last): File "/usr/lib/python3.9/site-packages/Authenticator/widgets/window.py", line 79, in add_account add_window = AddAccountWindow() File "/usr/lib/python3.9/site-packages/Authenticator/widgets/accounts/add.py", line 41, in __init__ self.init_template('AddAccountWindow') TypeError: () takes 0 positional arguments but 1 was given Couldn't bind the gettext translation domain. Some translations won't work. module 'locale' has no attribute 'bindtextdomain'
Same as in #12598 (closed), the output was collected from an aarch64 postmarketOS edge installation with Phosh/Wayland, but trying it out on an x86_64 Alpine edge virtual machine with XFCE/X11 yielded comparable results.
Sidenotes
The version in Alpine's repo is outdated (as the package maintainer probably knows). Hoping it would solve my problem, I tried to build the new Rust-based rewrite on my machine but hit this upstream issue. I wonder what to do about it?