busybox wget doesn't support HTTP CONNECT
When using the wget from busybox in combination with an Proxy (squid) it
won’t work.
Manual downloading the “full” wget solves the problem
(from redmine: issue id 10446, created on 2019-05-13)
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information