community/afl++: disable tests on riscv64

llvm LTO test fails on riscv64 and it seems not to be any easy way to
skip it for a given architecture. Lets skip all for now.

https://github.com/AFLplusplus/AFLplusplus/issues/2064