scripts/mkimg.standard.sh: remove irssi from -extended iso

For some reason irssi was moved to community.

commit aeaaa1f3 (community/irssi: move from main)

Remove it from -extended iso