community/xdg-desktop-portal-gtk: enable setting portal

Enabled, because:

* KDE portal needs it to detect gtk native font settings
* phosh needs it for global dark / light mode:
    https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/issues/2363