testing/clisp: fix clisp compilation on x86_64

Added --disable-mmap to package build, which allowed clisp to compile thereafter. Added myself as a maintainer to prevent the package from becoming unmaintained in the future.