main/curl: apply upstream revert

Upstream has reverted a change that causes timeout with http2. This breaks
tools like cargo and flatpak.

Upstream issue: https://github.com/curl/curl/issues/5044